Nada Elkalaawy, tra memoria e immaginazione

A Dubai, memoria e immaginazione si sovrappongono nella pittura di Nada Elkalaawy. Il 23 settembre 2026 Lawrie Shabibi inaugura The Butterfly’s Burden, personale dell'artista egiziana che riunisce un nuovo ciclo di dipinti dedicato alla memoria, alla perdita e alla trasformazione. Un percorso nel quale le immagini non restituiscono necessariamente ciò che è accaduto, ma interrogano il modo in cui il passato viene ricordato, modificato e ricostruito. Nata ad Alessandria d'Egitto nel 1995, Elkalaawy ha sviluppato una ricerca figurativa nella quale esperienza personale e immagini provenienti da fonti differenti entrano continuamente in relazione. Per The Butterfly’s Burden l'artista attinge ad archivi personali, immagini trovate e motivi simbolici ricorrenti, utilizzandoli come materiali per costruire composizioni stratificate. Il confine tra realtà e finzione diventa così uno dei nuclei della mostra. Figure e immagini possono appartenere alla memoria oppure essere il risultato della sua trasformazione. Più che ricostruire il passato, i dipinti sembrano mettere in scena il processo attraverso il quale lo ricordiamo: selezionando, sovrapponendo e modificando ciò che rimane. In questo spazio incerto si confrontano anche presenza e assenza, ricordo e rinnovamento. La pittura diventa il luogo nel quale elementi provenienti da tempi e contesti diversi possono convivere nella stessa immagine, senza che sia sempre possibile distinguere ciò che deriva dall'esperienza da ciò che appartiene all'immaginazione. The Butterfly’s Burden si concentra quindi sulla natura instabile della memoria e sulla sua capacità di trasformare continuamente le immagini del passato.